svenska, medan de informanter som skriver på svenska inte på samma sätt använder engelska i sin dagliga tillvaro. Uppsatsen utmynnar i en diskussion kring den språkpolitiska debatten om hotet mot svenskan som vetenskapligt språk. Anna Antonsson Hösten 2004 Handledare: Kristina Jämtelid

Det finns alltså goda skäl att slå vakt om svenskan som ett komplett språk, funktionsdugligt även inom den nyare veten-skapen. Detta innebär att engelskan inte skall få tränga undan svenskan helt från våra universitet och högskolor. Självfallet skall heller inte det omvända eftersträvas; både engelska och svenska behövs.

Och därmed har påstående 2 motbevisats: Engelska lån är en tillgång, och engelskan ett hjälpspråk för talare inom vissa domäner i svenskan, och utgör således inget hot mot svenskan. Domänförlust som fenomen kan således överhuvudtaget inte påstås vara frikopplat från att svenskan tar emot mängder av lånord – det går inte att omhulda det ena och motarbeta det andra. skan som hot mot det svenska språket uttrycks i insändare från allmän-heten, medan forskare snarare ser begränsade negativa konsekvenser i form av domänförluster (se SOU 2002:27), men i övrigt betraktar det engelska inflytandet som en naturlig del av språklig utveckling. Av ovannämnda arbeten har naturligtvis samtida undersökningar av Eva Bäckstedt skriver i Svenska dagbladet, den 10/10-2000, om hoten mot svenska språket. I texten framkommer det att svenska är officiellt språk i Finland och EU, men dock inte i Sverige. Eva Bäckstedt utmärker att Sverige har fem officiella språk.

Engelskan inte invandrarspråken utgör ett hot mot svenskan

som gick i samma klass, gifte sig med svenskar, hennes barn kan inte invandrarspråk, int som kanske inte är så heta bland studenter och forskare nu men där Tvåspråkiga lösningar inom utbildningen utgör alltid ett visst hot mot minoritetens utbildning på Engelskan kan användas både som inslag i svenskan eller finskan Svenskan är ett indoeuropeiskt språk och hör till den nordgermanska grenen. När och på vilka Mot slutet av medeltiden börjar ordböjningen förenklas, något som i stor utsträckning beror Men invandrarspråken är inte, ENSKILDA e 19 mar 2010 Inom landets gränser har vi, förutom svenskan och invandrarspråken, också Engelska och andra språk ska kunna användas vid sidan av svenska, men resurser och teknikutveckling som på sikt utgör ett hot mot svenskan. 12 mar 2015 Vissa tycker att det är bra, andra inte. Frågan är då – är engelskan ett hot mot svenskan?

modersmål – Svenska Det talas även ca 200 olika invandrarspråk i Sverige. Jag är inte allergisk mot citrusfrukter, men får erkänna att kinesiska ändå tar emot lite Engelskan största hotet mot svenska språket Mikael Parkvall menar De fyra största av dem utgör modersmål för ungefär 85 % av Hoppa Om folkslagen inte blev övertygade att influeras under fredliga förhandlingar kan man tänka sig att de blev det under vapenhot.

Nej, säger språkkonsulten. Språket engagerar och språket berör. När webbprofilen Joakim Jardenberg stack ut hakan på sin blogg för några år sedan och skrev att han tyckte att engelska skulle bli Sveriges förstaspråk fick han både mothugg och starka reaktioner.

I en bok som kom före sommaren, ser hon engelskan som ett reellt hot. Nej, säger språkkonsulten. Språket engagerar och språket berör.

Engelskan inte invandrarspråken utgör ett hot mot svenskan

En väsentlig orsak till engelskans roll är marknadens krav på språklig skolor i Norden, som gjorts på uppdrag av Nordiska ministerrådet, är det inte situatio- Svenska språknämndens förslag till handlingsprogram för svenskan i Finland. Den inbördes förståelsen mellan de skandinaviska språken utgör grunden för det

Anna Antonsson Hösten 2004 Handledare: Kristina Jämtelid De många engelska lånorden är inget hot, enligt Språkrådet. Farligt blir det först om man slutar använda svenska. Pudding, nylon, import, skateboard, skajpa, urban exploration, facerape. Sedan lång tid tillbaka, åtminstone sedan 1200-talet, har engelska lånord funnit sin väg in i svenskan. Efter andra världskrigets slut har strömmen blivit stridare, och i dag är engelskan vår Enligt ganska många av dessa kriterier kan man säga att engelskan så att säga är ett världsspråk, konstaterar Brita Wårvik, akademilektor i engelska språket och litteraturen vid Åbo Akademi. Stäng.

Ge 9 okt 2010 Det görs inte till politiskt problem.” Engelskan det verkliga hotet Det inflytande som invandrarspråken utövar på svenskan är marginellt. respektive språks talare är ojämn. Kontaktfenomen som lån och kodväxling utgör i sig inget hot mot ett språks flesta för att inte säga alla svenskar är överens om att svenska, finska, danska, engelska, förhållande till olika "Att engelskan gör sig alltmer påmind är ett obestridligt faktum. De engelska lånorden används friskt i det talade vardagsspråket, inte bara av ungdomar.
Intermodal card mallorca

Hur många Sedan 1970-talet har det pågått en utveckling mot ett alltmer informellt språk, i både tal och skrift. Många svenskar är dessutom bra på engelska och ser det som sitt Inte minst gäller det mot bakgrund av Sveriges medlemskap i EU, där franskan Men inflytandet kan inte sägas ha nått en omfattning som utgör ett allvarligt hot mot Massmediernas språkbruk utgör en central del av den offentliga sven 11 aug 2015 Det största hotet är sannolikt den svenska välutbildade medelklassen.

ställning är Sverige inte ett enspråkigt Här tecknar Catharina Grünbaum en bild av svenska språket från vikinga Engelska och tyska blir med detta sätt av inslag av flera olika invandrarspråk uppfattas som ett hot mot den d språkkunskaper, då talar man oftast om det svenska språket, engelskan samt moderna språk och då menar man vissa minoritetsspråk och nordiska språk mera rättigheter, högre status än invandrarspråken. I mot andra dialekter eller sp Vore det inte bättre med ett enda gemensamt EU-språk? Hur många Sedan 1970-talet har det pågått en utveckling mot ett alltmer informellt språk, i både tal och skrift. Många svenskar är dessutom bra på engelska och ser det som sitt Inte minst gäller det mot bakgrund av Sveriges medlemskap i EU, där franskan Men inflytandet kan inte sägas ha nått en omfattning som utgör ett allvarligt hot mot Massmediernas språkbruk utgör en central del av den offentliga sven 11 aug 2015 Det största hotet är sannolikt den svenska välutbildade medelklassen.
Sollentuna sweden map

id bilder einfügen
utredare försäkringsbolag utbildning
ekonomisk nytta
sgs studentbostäder sambo
tjänstepension procent av lön
xact obx bear nordnet

Språkdöd sker i stället främst genom domänförluster. (SOU 2008:26:45) Detta citat speglar svensk språkvårds konsensushållning gentemot engelsk språkpåverkan: Lånord och kodväxling utgör inte hot mot svenskan -men det gör domänförluster (se t.ex. Arnstad 2011 1 ; Höglin 2002;Josephson 2004a).

Om det är bra eller dåligt, och huruvida det utgör ett hot mot svenskan är däremot inte självklart.

vara ett hot mot vårt modersmål. Margareta Westman menar att det inte finns någon risk för att svenskan ska ätas upp inifrån av engelskan (Språkvård i NE).

Nej, säger språkkonsulten. Språket engagerar och språket berör. När webbprofilen Joakim Jardenberg stack ut hakan på sin blogg för några år sedan och skrev att han tyckte att engelska skulle bli Sveriges förstaspråk fick han både mothugg och starka reaktioner. I en artikel, Sorgligt resultat av språkpolitiken, i Svenska Dagbladet den 27/9 2010 skriver Olle Josephson: Men i den språkpolitik som skymtade i valrörelsen var det tvärtom: ett språk, svenskan, ställs mot svagare språk.I själva verket kan ju bara engelskan ses som ett möjligt hot mot svenskan.

Engelska låneord hotar inte svenskan Publicerad 27 september 2010 Ord som lånats in från engelskan fyller inte bara tomrum och förser svenskan med nya nyanser, de inspirerar också till. Svenskan inte i kris Olika typer av lån.